Saison 22

Elementary School Musical (28 %)

Krusty apprend qu'il a gagné le prix Nobel de la paix et Homer et Bart décide d'aller avec lui à la remise du prix en Norvège.  Pendant ce temps, Lisa est triste de ne pas avoir été invitée et Marge décide de l'inscrire à une colonie d'art.  Elle a tellement aimé ça qu"elle devient en dépression car elle n'est plus avec tout le monde qu'elle a rencontré...

 

Ecrit par:  Tim Long

Réaliser par:  Mark Kirkland

 

Titre français:

Titre québécois:

 

Première diffusion:  26/09/10

Audience américaine:  7,76 millions de téléspectateurs

Loan-a-Lisa (68 %)

Abe décide de donner tout de suite l'héritage aux membres de la famille simpsons.  Lisa décide d'investir sa part dans la nouvelle entreprise de réparation de vélo de Nelson.  Cependant,  elle apprend que pour ceci Nelson va abandonner l'école.  Pendant ce temps,  Homer découvre que quand il achète des choses aux magasins il peut les retourner le jour d'après...

 

Ecrit par:  Valentina L. Garza

Réaliser par:  Matthew Vaughan

 

Titre français:

Titre québécois:

 

Première diffusion:  03/10/10

Audience américaine:  8,59 millions de téléspectateurs 

MoneyBart (73 %)

Lisa décide de se trouver une nouvelle activité et elle apprend que Ned Flanders qui était l'entraineur de l'équipe de baseball a démissionné.  Lisa réussit à trouver où la balle va aller avec des calculs compliqué.  Lorsque que Bart ne frappe pas la balle comme elle le voulait elle le renvois de l'équipe...

 

Ecrit par:  Tim long

Réaliser par Nancy Kruse et Banksky

 

Titre français:

Titre québécois:  

 

Première diffusion:  10/10/10

Audience américaine:  6,72 millions de téléspectateurs 

Treehouse of Horror XXI (68 %)

Dans la première histoire,  Bart et Milhouse découvre un jeux qui se joue dans la vrai vie...

 

Dans la deuxième histoire,  Homer et Marge sont en lune de miel et découvre Roger un naufragé...

 

Dans la troisième histoire, Lisa tombe amoureuse d'un nouvel élève qui est en fait un vampire...

 

Ecrit par:  Joel H. Cohen

Réaliser par:  Bob Anderson

 

Titre français:

Titre québécois:  

 

Première diffusion:  07/11/10

Audience américaine:  8,2 millions de téléspectateurs

Lisa Simpson, This Isn't Your Life (73 %)

Dans cet épisode, Lisa apprend que Marge était une brillante élève et que ses notes ont chuté quand elle a rencontré Homer alors Lisa va essayer de ne pas se faire déconcentré dans ses études.  Pendant ce temps,  Bart devient la brute de l'école en battant Nelson par accident...

 

Écrit par:  Joel H. Cohen

Réalisé par:  Matthew Natstuk

 

Titre frtançais:  

Titre québécois:

 

Première diffusion:  14/11/10

Audience américaine:  8,97 millions de téléspectateurs

The Fool Monty (78 %)

On apprend que Springfield souffre d'une épidémie de maladie pour les chats.  Mr. Burns prend tous les vaccins pour lui.  Ensuite il apprend qu'il va bientôt mourir et les habitants de Springfield sont heureux d'apprendre cette nouvelle.  Monty décide donc de se suicider mais Bart le retrouve le lendemain à moitié mort ne se rappelant plus de rien...

 

Écrit par:  Michael Price

Réaliser par:  Steven Dean Moore

 

Titre français:

Titre québécois:  

 

Première diffusion:  21/11/10

Audience américaine:  6,6 millions de téléspectateurs 

How Much Is That Birdie In The Window (48 %)

Lors d'une orage un oiseau fracasse l’une des fenêtre de la maison des simpsons.  Bart le trouve et commence à s’occuper de lui.  Bart décide d’appeler ce pigeon Ray.  Un jour Moe donne à Homer l’idée faire participer Ray à des courses de pigeons.  Cependant, le chien mange l’oiseau.  Bart est très déprimé et va voir une psy qui lui conseille de donner son chien...

 

Écrit par:  Kevin Curran 

Réalisé par: Mchael Polcino

 

Titre français:  

Titre québécois:  

 

Première diffusion:  28/11/10

Audience américaine:  9,4 millions de téléspectateurs


The Fight Before Christmas (45 %)

Dans la première histoire, Bart se rend au pôle nord pour tuer le père Noël car il n’a pas reçu sa bicyclette.  Dans la deuxième histoire, Marge fait la deuxième guerre mondiale et doit tuer Hitler.  Dans la troisième histoire,  Martha Stewart renforce l’esprit de Noël dans la maison des Simspons.  Finalement, les Simspons son en marionnette et s’en vont pour un voyage à Hawaï...

Écrit par:  Dan Castellaneta et Deb Lacusta

Réaliser par:  Bob Anderson et Matthew Schofield

 

Titre français:

Titre québécois:  

 

Première diffusion:  05/12/10

Audience américaine:  9,6 millions de téléspectateurs

Donnie Fatso (73 %)

Au jour de l'an, Homer mais ses déchets dans le recyclage et reçoit une grosse amende.  Homer veut ensuite donner de l'argent à la cour pour ne pas à avoir à payer son amende.  Cependant, il se fait encore prendre par la police.  Il est condamné à 10 ans de prison mais la police lui propose d'infiltrer le gros Tony pour baisser sa peine...

 

Écrit par:  Chris Cluess

Réalisé par:  Ralph Sosa

 

Titre français:  

Titre québécois:

 

Première diffusion:  12/12/10

Audience américaine:  7,3 millions de téléspectateurs

Mom I'd Like To Forget (58 %)

Les élève de cinquième et quatrième année de l"école élémentaire de Springfield jouent à balle au prisonnier et après un "début de bataille", Bart se rend compte qu'un des élève de cinquième a la même cicatrice que lui sur la main.  Bart demande à Marge une réponse et elle lui explique qu'elle était dans un club et ceci lui donne l'idée de le réintégrer... 

 

Écrit par:  Brian Kelley

Réalisé par:  Chris Clements

 

Titre français:  

Titre québécois: 

 

Première diffusion:  09/01/11

Audience américaine:  12,65 millions de téléspectateurs

Flaming Moe (68 %)

Après une rencontre avec son patron M. Burns, Smithers décide d'aller à un bar gay mais à cause d'un manque de place il décide d'aller chez Moe.  Avec l'aide de Smithers Moe décide de transformer son bar mais sa nouvel clientèle est composé de presque seulement d'homosexuel.  Cependant, Moe ne leur avous pas son hétérosexualité et il se fait passer pour un d'entre eux pour les garder dans sa clientèle.  Pendant ce temps, Skinner force Bart à être amoureux de la fille de la nouvelle enseignante de musique pour se rapprocher d'elle...

 

 

Écrit par :  Matt Selman

Réalisé par :  Chuck Sheetz

 

Titre français :

Titre québécois :

 

Première diffusion :  16/01/11

Audience américaine :  6,47 millions de téléspectateurs

Homer The Father

Homer commence a écouter une émission de télévision qui se nomme "Thicker than wather".  Il commence à prendre l'attitude du père dans cette émission.  Bart lui veut une moto mais Homer lui dit qu'il doit travailler fort pour l'avoir.  Cependant, quand Bart obtient un A , Homer ne veut quand même pas acheter la moto à Bart.  Ceci va donc forcer Bart à échanger des informations secrètes sur la centrale nucléaire avec les Russes et les chinois pour pouvoir avoir sa moto...

 

Écrit par :  Joel H. Cohen

Réalisé par :  Mark Kirkland

 

Titre français :  

Titre québécois :  

 

Première diffusion :  23/01/11

Audience américaine :  6,5 millions de téléspectateurs

The Blue And The Gray

Moe se rend voir le docteur kissingher car il est encore une fois seule à la St-Valentin.  Le docteur kissingher lui conseil d'aborder les femmes avec un ami et il va choisir Homer.  Marge de son côté découvre un cheveu gris et décide de se rendre chez le coiffeur pour qu'il lui fasse une teinture.  Rendu là bas, Marge voit une femme avec les cheveux gris qui est heureuse et elle décide de devenir avec les cheveux gris mais tout le monde trouve le choix de Marge bizare. Avec Moe, Homer devient populaire avec les plus jeune femmes... 

 

Ecrit par : Rob Lazebnik
Réalisé par : Bob Anderson

Titre français :

Titre québécois :  

 

première diffusion :  13/02/11
Audience américaine : 5,62 millions de téléspectateurs

Angry Dad - The Movie

La famille Simpson revient à la maison et ils découvrent que Bart a tout démolit dans la maison en faisant de la planche à roulette dans la maison.  Homer est fâché contre Bart mais ils sont interrompu par un homme qui apprend à Bart qu'ils veulent faire un film avec le vieux dessin animé (Angry Dad) que Bart avait fait.  Bart accepte et Homer va faire la voit de son propre personnage pour le film.  Après avoir prit seulement la moitié du film car la fin était trop ennuyante, le film de Bart va gagner pleins de prix mais à chaque foie, Homer prend toute la place pour les discours et Bart trouve que ce n'est pas juste car c'est son film...

 

Écrit par :  John Frink

Réalisé par :  Matthew Nastuck

 

Titre français :

Titre québécois :

 

Première diffusion :  20/02/11

Audience américaine :  6,4 millions de téléspecateurs

The Scorpion's Tale

Les enfants sont dans le désert pour une sortie avec l'école.  En marchant un peu plus loin dans le désert, Lisa voit des scorpions qui se dirigent vers elle.  Cependant, Lisa est sauvée car elle tombe et arrive dans un trou où il y a des fleurs mauves qui rendent les scorpions innofensif.   À la maison des Simpson, Abraham vit maintenant avec les Simpson car il a été renvoyé de la maison de retraite de Springfield.  Abraham ne s'entend pas très bien avec le reste de la famille et Homer décide de donner à ce dernier un échantillon de fleur que Lisa a découvertes.  Abraham devient tout à coup très gentil mais c'est fleur ont aussi des effets secondaires...

 

Ecrit par : Ian-Maxtone Graham, Billy Kimball
Réalisé par : Matthew Schofield

 

Titre français :

Titre québécois :



Première diffusion :  06/03/11
Audience américaine : 6,2 millions de téléspectateurs

A Midsummer Nice's Dream

La ville est en pleine effervescence quand Cheech et Chong annoncent un arrêt à Springfield dans leur tournée de reformation tant attendue. Mais quand Cheech et Chong prennent place sur la scène devant leurs fans, les blagues de Cheech n'intéresse plus Chong et celui-ci ne veut plus les faire mais Homer fournit tous les punchlines qu'il connait parcœur. Impressionné, Cheech invite Homer à partir en tournée avec lui en tant que nouveau duo "Cheech et Chunk», tandis que Chong forme une équipe plusprogressive comique, "Teach et Chong," avec le principal Skinner. Bien qu'Homer est en tournée Marge tente tout pour aider la folle aux chats, mais Marge finit par devenir comme elle et commence à  tout ramasser ce qu'elle trouve...


Ecrit par : Dan Castellaneta et Deb Lacusta
Réalisé par : 
Steven Dean Moore


Titre français :

Titre québécois :

Première diffusion :  13/03/11
Audience américaine : 5,4 millions de téléspectateurs

Love Is A Many Strangled Thing

Homer a reçu des billets de football par Mr.Burns pour l'avoir sauver.  Là bas, Homer et Bart passent sur le grand écran et Homer humilie publiquement son fils Bart.  Après cet incident, Marge offre à Homer de s'inscrire à une thérapie et celui-ci décide d'y aller.  Cependant, lors de la séance Homer avoue au docteur Zander qu'il étrangle Bart quand il fait des choses inconvenable.  Le docteur décide donc de faire subir le même traitement à Homer que celui-ci fait subir à Bart.  Le traitement connait un grand succès mais Homer a maintenant peur de Bart...

 

Ecrit par : Bill Odenkirk
Réalisé par : Michael Polcino

Titre français :

Titre québécois :

Première diffusion :  27/03/11
Audience américaine : 6,1 millions de téléspectateurs

The Great Simpsina

En essayant de se débarrasser d'un chariot de pêche, Lisa se père dans la ville et en ayant peur, elle se réfugie dans une maison.  Elle découvre que c'est la maison du grand Raymondo un grand magicien.  Celui-ci ne veut pas donner de cours de magie à Lisa car c,est une fille mais celle-ci lui montre quelle a beaucoup de talent et décide finalement de lui donner des cours.  Après lui avoir appris son plus célèbre tour, Lisa fait une prestation à l'école et un fils d'un grand magicien réussi à voler le tour du grand Raymondo...

 

Ecrit par : Matt Warburton
Réalisé par : Chris Clements

 

Titre français :  

Titre québécois :

 

Première diffusion :  10/04/11

Audience américaine :  4,996 millions de téléspecteurs

The Real Housewives of Fat Tony

Après que Bart et Lisa aient laissé leur place dans une file d'attente, Gros Tony se retrouve devant Selma pour faire vérifier un formulaire à cause d'un changement d'adresse.  Cependant, Selma refuse le formulaire et ceci frustre Gros Tony.  Après ceci, celui-ci envois ses hommes kidnapper Selma.  Ceux-ci emmène Selma dans un entrepôt abandonné.  Après une grande discussion, Tony offre une opération chirurgical à Selma et après ceci, celle-ci est demandée par gros Tony en mariage.  Pendant ce temps, Bart se découvre un talent pour trouver des truffes...

 

Ecrit par : Dick Blasucci
Réalisé par : Lance Kramer

 

Titre français :  

Titre québécois

 

Première diffusion :  01/05/11

Audience américaine :  5,8 millions de téléspectateurs

Homer Scissorhands

Lisa renverse de la peinture dans les cheveux de Patty et ensuite Bart met un liquide qui fait un trou dans les cheveux de celle-ci.  Homer arrive et Lisa dit que s'il ne fait rien, il sera tenu responsable de cet accident.  Homer décide donc de couper les cheveux de la soeurs de Marge mais quand celle-ci se réveille, elle trouve sa coupe de cheveux très réussit.  Selma veut aussi que Homer lui coupe les cheveux de la même façon que sa soeurs.  Homer se découvre donc un talent pour couper les cheveux qui deviendra vite connu par d'autres femmes de Springfield.  De son côté, Milhouse se décide finalement à déclarer son amour envers Lisa, la jeune soeurs de Bart...

 

Écrit par :  Peter Gaffney & Steve Viksten

Réalisé par :  Mark kirkland

 

Titre français :  

Titre québécois :

 

Première diffusion :   08/05/11

Audience américaine :  5,48 millions de téléspectateurs

500 Keys

Homer, Bart, Lisa et Maggie achète un gâteau.  Dans la voiture, en revenant, le gâteaux commence à avoir chaud et la circulation automobile est arrêté.  Homer décide de prendre un raccourcis dans lequel il risquera sa vie ainsi que celle de ses enfants.  Cependant, ils réussissent à revenir sain et sauf à leur domicile.  En sortant de la voiture, Homer oubli Maggie dans la voiture et celle-ci s'embarre elle même à l'intérieure.  Marge court donc à l'intérieur de la maison pour chercher une autre pair de clé mais elle découvre que la famille a presque toutes les clé de la ville !  Après que Maggie soit sortit de la voiture, chaque membre de la famille partent chacun de leur côté avec des clés en leur possession...

 

Écrit par :  John Frink

Réalisé par :  Bob Anderson

 

Titre français :

Titre québécois :

 

Première diffusion :  15/05/11

Audience américaine :  6 millions de téléspectateurs

The Ned-liest Catch

À l'école, Bart fait un mauvais coup et ceci mais Edna dans une colère terrible.  Celle-ci frappe Bart devant tout le monde dans le gymnase de l'école primaire de Springfield.  Edna se fait par la suite rencontrer par le directeur Skinner et l'inspecteur Chalmers.  Ceux-ci envoient Edna dans un centre où des professeurs comme elle on des problèmes.  Cependant, Bart vient sauver Edna de ce centre et l'a fait déscendre d'une fenêtre avec une échelle.  Malheureusement, son poids est trop lourd et fait décrocher l'échelle.  Bart part à courir lorsqu'il l'a voit tomber.  Ned Flanders, qui passait par là, attrape Edna et ceci sera le début d'une relation qui qui va s'installer entre ces deux célibataires...

 

Écrit par :  Jeff Westbrook

Réalisé par :  Chuck Sheetz

 

Titre français :

Titre québécois :

 

Première diffusion :  22/05/11

Audience américaine :  5,28 millions de téléspecateurs

 

Créer un site gratuit avec e-monsite - Signaler un contenu illicite sur ce site